Passports USA.com

Department of State Logo and United State Flag
Return to TravelState.Gov Home PageContact Us text

Italian: Notification at Foreign National


ITALIAN

Statement 1:
When Consular Notification is at the Foreign National's Option

 

Lei non è cittadino degli Stati Uniti d’America ed è stato arrestato o detenuto dalle autorità degli Stati Uniti. Come tale, Lei ha diritto a chiederci di notificare le autorità consolari del Suo paese negli Stati Uniti della situazione che La riguarda. Lei ha diritto a comunicare con i funzionari del consolato del suo paese. Fra l’altro, un funzionario del consolato può aiutarLa ad ottenere rappresentazione legale e potrebbe inoltre contattare la Sua famiglia e visitarLa durante la Sua detenzione. Se Lei desidera che noi notifichiamo le autorità consolari, Lei può indicare che la notifica venga effettuata in questo momento o in qualsiasi altro momento nel futuro. Desidera che noi contattiamo le suddette autorità in questo momento?

 

SI
YES
NO
NO

(Fare un cerchio intorno alla risposta desiderata.)

 

Signature/Firma:

Date/Data: